翻译风波 - 作品资料与剧情简介

基本信息

  • 片名:翻译风波
  • 地区:欧美
  • 类型:电影
  • 年份:2005
  • 题材:惊悚 / 剧情 / 政治
  • 标签:欧美,电影,惊悚,剧情,政治,悬疑,语言

一句话看点

联合国口译员在一次重要会议中,无意间听到有人密谋刺杀一名非洲国家元首。

剧情简介

希尔维亚·布卢姆是联合国总部一位经验丰富的同声传译员。她能流利使用多种非洲语言,这使她在一个关于非洲某国局势的秘密会议中被临时抽调。会议中,她透过耳机,清晰地听到一段用稀有的非洲部落方言讨论刺杀该国元首的对话。她震惊之余,立刻报告。然而,由于她使用的是方言,且对话内容未被正式录音,她的举报被视为不确定甚至可能是幻听。随后,她发现自己被不明身份者跟踪,公寓遭入侵。孤立无援的她,只能凭借自己的语言知识和智慧,在庞大的联合国建筑和纽约街头,与时间赛跑,既要躲避追杀,又要设法将确凿的证据传递给能信任的人,阻止一场可能引发国际危机的刺杀。

观影短评

影片设定极其新颖,以“语言”为核心构建了整个惊悚悬疑框架。紧张感营造得十分出色,联合国庄严肃穆的环境与暗藏杀机的阴谋形成强烈反差。朱迪·福斯特的表演精准有力,撑起了全片。